RIGVEDA READING HELPER

Simple tool for reading morphological annotation and glosses of the Rigveda digital corpus by Hellwig, Hettrich, Modi & Pinkal (2018).

Book:
 Hymn:
 Strophe:
 Line:
agnim
agnim: agni.M.SG.ACC
NOUN: fire, Agni, sacrificial fire, digestion, cautery, Plumbago zeylanica, fire, vahni, agni [word], agnikarman, gold, three, jāraṇa, pyre, fireplace, heating.
īḍe
īḍe: īḍ.PRS.IND.1.SG
VERB: praise, invite, raise.
purohitaṃ
purohitam: purohita.M.SG.ACC
NOUN: Purohita, purohita [word].
yajñasya
yajñasya: yajña.M.SG.GEN
NOUN: yajña, religious ceremony, Vishnu, yajña [word], Yajña, Shiva.
devam
devam: deva.M.SG.ACC
NOUN: Deva, Hindu deity, king, deity, Indra, deva [word], God, Jina, Viśvedevās, mercury, natural phenomenon, gambling.
ṛtvijam
ṛtvijam: ṛtvij.M.SG.ACC
NOUN: ṛtvij, ṛtvij [word].

Bibliographic Reference:

Oliver Hellwig, Heinrich Hettrich, Ashutosh Modi, Manfred Pinkal (2018). Multi-layer Annotation of the Ṛgveda. In: Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018): 70-75.
(www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2018/pdf/274.pdf).
Downloadable Corpus: git.adwmainz.net/open/rigveda.

Note:

In this web-tool, morphological labels have been changed for the sake of brevity. The author of the web-tool (P. Milizia) is the sole responsible for possible errors related to this conversion.